雅号 / Die Verleihung des Künstlernamens

Die Meister-Schüler-Beziehung, auch bekannt als 師弟関係 (Shitei-kankei) in der Kalligraphie-Kunst, ist eine traditionelle Praxis, bei der ein erfahrener Meister seine Fähigkeiten und Kenntnisse an einen Schüler weitergibt.
Der Meister fungiert als Mentor und Lehrer, während der Schüler dem Meister Respekt und Gehorsam entgegenbringt. Diese Beziehung basiert auf einer tiefen Wertschätzung für die Kunst und die Traditionen der Kalligraphie. Durch diese enge Bindung können Schüler nicht nur die Techniken erlernen, sondern auch die künstlerische Vision und Philosophie ihres Meisters verstehen und weiterentwickeln.

In der Shodo-Kalligrafiekunst wird in der Regel von Lehrern ein Künstlername, genannt 雅号,
an Schüler vergeben, die sich intensiv mit Shodo beschäftigen und dies auch über einen langen
Zeitraum, unter Umständen sogar lebenslang, fortsetzen möchten.
Als Voraussetzung sollte der Schüler ein ausreichendes Niveau nach der Einschätzung des
Lehrers erreicht haben und Respekt sowie Dankbarkeit gegenüber der Shodo-Kunst bzw. den
Lehrern zeigen.

Dieser Künstlername wird sorgfältig der Person entsprechend ausgewählt und geehrt.
Da der Künstlername mit dem Werk mitgeschrieben wird, muss auf eine ästhetische Optik
geachtet werden. Bei der Wahl des Namens sollte nicht nur die Bedeutung des Kanjis, sondern
auch dessen Aussehen und der Klang der Aussprache berücksichtigt werden.
Die Verleihung des Künstlernamens erfolgt üblicherweise in einer zeremoniellen und
traditionellen Atmosphäre.

*Derzeit ist keine weitere Verleihung des Künstlernamens geplant.